So how do you tell a fish this sort of thing?

“Dude. You’ve got a little piece of food on your head?” Embarrassing for the fish. Embarrassing for you. There’s just no good etiquette on this one.